Durch Klicken auf einen mp3-Link öffnet sich ein neues Fenster mit einem Abspielbalken.
Durch Klicken auf einen zip-Link wird wird die mp3-Musikdatei direkt auf die Festplatte geladen.
Mac-Benutzern stehen mit dem Programm GarageBand alle Möglichkeiten offen. Eine einzelne GarageBand-Datei enthält alle Stimmen eines Stückes. Das Tempo dieses Stückes, die Lautstärke jeder einzelnen Stimme und viele andere Dinge können manipuliert werden.
Bei so vielen Noten sind Fehler unausweichlich. Für Fehlermeldungen bin ich dankbar (bitte Takt aus der Partitur angeben) per E-mail oder direkt hier. S.H.
Die Texte der vier Stücke wurden von Anja Gmür gesprochen (большое спасибо!). Vol po ulice ist in zeitgenössischem Russisch geschrieben, die anderen drei Stücke in heute nicht mehr gesprochenem Kirchen-Russisch.
|